古いものからつくられた新しいもの
できるだけ現世に寄り添って人の営みを見つめるようにしている。よちよち笑顔にすっかり溶けたり、虚な権力者の異臭を嗅いだり、恋愛食の若い怪獣のあとをつけたり、潰れた暮らしで溜まる灰汁を掬ったり、黄沙に咲く花の種を撒いたり、歪んだ正義の規則を捏ねたり、実は他者の腑は嫌いじゃない。虚実と愛憎の海で紙の舟を漕ぐ者として成すべきことは、垢まみれで見向きもされない古いものを愛でたくなるような新しいものに仕立てること。新作は舞台幕で使われた古い麻ロープから生まれた平面作品と、いつもの不要な傘から生まれた立体作品。再び生まれ出づるものに微笑。
（半谷 学）
■不要な傘などのご提供をいただいた皆様
帯広市立翔陽中学校（帯広市） 北海道帯広柏葉高等学校（帯広市） 吾妻東部衛生センター（中之条町）
帯広大谷高等学校（帯広市） 札幌芸術の森美術館（札幌市） 北海道帯広三条高等学校（帯広市）
帯広市民ギャラリー（帯広市） ビエントアーツギャラリー（高崎市） 帯広百年記念館（帯広市）
旧本庄商業銀行煉瓦倉庫（埼玉県） 帯広市民劇場（帯広市） 北海道立近代美術館（札幌市）
明和小学校（帯広市） 札幌大谷大学（札幌市） 新川西中学校（札幌市） 帯広市役所文化課（帯広市）
エコロジーテーマガーデンえこりん村（恵庭市） 原爆の図丸木美術館（埼玉県） 書煌舎（帯広市） 帯広フローモーション（帯広市）
そのほかに作品制作の趣旨に賛同して傘のご提供をいただいた個人の方々
（＊敬称略）
Umbrella Flowers – reborn beauty upcycled from old things
I try to gaze into human behaviors with earthly understanding: absolutely enchanted by toddler’s smiles; sniffing odors of empty authorities; tailing on love-eating young monsters; skimming off the scum rising from crushed living; sowing flower seeds that bloom in yellow desert; kneading distorted rightful regulations, and so on. In fact, I do not dislike exploring into internal mind of others. As one who rows a paper boat in the ocean of truth & falsity and love & hatred, my mission is to create whole new loveable things out of old, worn-out and forgotten stuff. My new artifacts are two-dimensional works created with old hemp ropes from stage curtains, as well as three-dimensional works created with discarded umbrellas that I always use. Hope to see your smiles at the reborn beauty.
（Manabu Hangai）
半谷学 Manabu Hangai
美術家。1963年北海道に生まれる。1988年武蔵野美術大学大学院修了。1年間のイタリア滞在を経て、
2003年から群馬県みなかみ町と北海道帯広市に拠点を構えて現在に至る。
自然の形をモチーフにしたやさしいアート作品には環境問題の小さな毒を含ませている。今回の新作は
劇場の緞帳で使われていた古い麻製ロープから生まれた平面作品と不要な傘を材料にした立体作品。
主な作品展は、半谷学展・網走市立美術館（北海道）、十勝川河口ジュエリーアイスアート展（北海道）、
グローバル・ノマディック・アート・プロジェクト（メキシコ）、中之条ビエンナーレ国際現代芸術祭（群馬県）、
紀の国トレイナート（和歌山県）、かがわ・山なみ芸術祭（香川県）、六甲ミーツ・アート（兵庫県）、
ファースト・カット（イギリス：国際交流基金助成）など。そのほか、個展・グループ展・ワークショップ多数開催
1963年北海道帯広市生まれ 1988年武蔵野美術大学 大学院造形研究科修了
半谷 学展「さしがさばな ２1/2 D」
Manabu Hangai Exhibition [Umbrella Flower ２1/2D ]
2021. 5. 21(Fri) - 5.30 (Sun) 会期中無休
12:00 - 19:00 Lastday - 17:00 Open Everyday
